-
1 теория музыки
ngener. Musiktheorie -
2 теория музыки
образ. theory of musicДополнительный универсальный русско-английский словарь > теория музыки
-
3 теория музыки
musiikinteoria -
4 теория
1. жтеория, тәғлимәт2. жтеория -
5 теория
-и θ.1. θεωρία•теория относительности θεωρία της σχετικότητας•
теория вероятности θεωρία των πιθανοτήτων•
теория познания θεωρία της γνώσης (γνωσιολογία)•
теория дарвина θεωρία του Δαρβίνου.
2. φαντασία, μη πραγματικότητα•теория это бывает только в -и αυτό συμβαίνει μόνο στη θεωρία (στα λόγια).
3. οι κανόνες•теория музыки θεωρία της μουσικής.
-
6 теория
ж1. назария; марксистско-ленинская теория назарияимарксистӣ-ленинӣ; теория познания филос. назарияи маърифат; неразрывность теории и практики ҷудонашавандагии назария ва амалия2. назария; теория лесоводства назарияи ҷангалдорӣ; теория вероятностей мат. назарияи эҳтимолият; теория музыки назарияи мусиқӣ3. (взгляд) ақида, мулоҳиза -
7 теория
-
8 музыка теорияһы
теория музыки -
9 zeneelmélet
-
10 musiikinteoria
-
11 muziekleer
-
12 music
музыка, музыкальный;1) absolute music — абсолютная музыка ( не предполагающая внемузыкальных ассоциаций); 2) background music — фоновая музыка; 3) classical music — классическая музыка; 4) early music — старинная музыка; 5) incidental music — музыка на случай (часто = музыка к театральной пьесе); 6) literature of music — музыкальная литература; 7) medieval music — средневековая музыка; 8) modern music — современная музыка; 9) post-tonal music — пост-тональная музыка (о нетональной музыке, начиная с Первого авангарда 20 в.); 10) printed music — нотные публикации; 11) sacred music — духовная музыка, ( часто) церковная музыка; 12) secular music — светская музыка; 13) sheet music ноты 14) music conservatory — консерватория; 15) music director — музыкальный руководитель ( или художественный руководитель); 16) music examples — музыкальные примеры (часто = нотные примеры); 17) music historian — историк музыки; 18) music journalist — журналист по музыкальной тематике, музыкальный критик; 19) music lover — любитель музыки, меломан; 20) music theorist — музыкальный теоретик; 21) engraving of music — нотный набор; 22) music spacing — ранжир, ранжирование музыки; 23) music stand — пюпитр, пульт; 24) music therapy major — специалист в области музыкальной терапии; 25) treatise on music — трактат о музыке, музыкальный трактат; 26) elements of music — основы музыки; 27) elemental theory of music — элементарная теория музыки; 28) music notation software — нотатор ( тип компьютерной программы)a) Music is a time-based art — Музыка это временное искусство -
13 musiikinteoria
yks.nom. musiikinteoria; yks.gen. musiikinteorian; yks.part. musiikinteoriaa; yks.ill. musiikinteoriaan; mon.gen. musiikinteorioiden musiikinteorioitten musiikinteoriain; mon.part. musiikinteorioita; mon.ill. musiikinteorioihinmusiikinteoria теория музыки
теория музыки -
14 musiqi
Iсущ. музыка: 1 искусство, в котором переживания, эмоции и т.п. выражаются ритмически организованными звуками. Musiqi tarixi история музыки, musiqi nəzəriyyəsi теория музыки, klassik musiqi классическая музыка, simfonik musiqi симфоническая музыка2. произведение этого вида искусства; совокупность таких произведений. Üzeyir Hacıbəyovun musiqisi музыка Узеира Гаджибекова, musiqiyə qulaq asmaq слушать музыку3. исполнение, звучание произведений этого искусства. Musiqi çalınır музыка играет, musiqi səsləri звуки музыкиIIприл. музыкальный (относящийся к музыке, свойственный ей). Musiqi alətləri музыкальные инструменты, musiqi əsəri музыкальное произведение, musiqi incəsənəti музыкальное искусство, musiqi məktəbi музыкальная школа, musiqi təhsili музыкальное образование, musiqi axşamı (gecəsi) музыкальный вечер -
15 Marx Adolf Bernhard
Маркс Адольф Бернхард (1795-1866), музыковед, педагог, композитор, глава т.н. традиционной теоретической школы, один из пропагандистов программной симфонической музыки. Впервые систематично разработал классическое учение о музыкальной форме. Как композитор был последователем венских традиций. Автор фундаментального учебника по композиции и музыкально-эстетического трактата "Старая теория музыки в полемике с нашим временем", по которым занимались многие поколения европейских музыкантов ▲ "Die Lehre von der musikalischen Komposition", "Die alte Musiklehre im Streit mit unserer Ziet" → Programm-Musik, Wiener KlassikГермания. Лингвострановедческий словарь > Marx Adolf Bernhard
-
16 Musiktheorie
-
17 Musiktheorie
сущ.общ. теория музыки -
18 αρμονικη
ἡ (sc. τέχνη) учение о гармонии, теория музыки Arst. -
19 음악
-
20 tónfræði
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТЕОРИЯ МУЗЫКИ — совокупность правил, служащих к изучению и преподаванию музыки. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Теория музыки — Теория музыки общее обозначение комплекса дисциплин (учебных и научных) музыковедения, занимающихся теоретическими аспектами музыки. Важнейшие научные и учебные дисциплины: Гармония Полифония Музыкальная форма Инструментоведение Теория… … Википедия
Теория музыки — см. Музыковедение, Элементарная теория музыки … Музыкальная энциклопедия
Теория музыки (структура) — … Википедия
Теория музыки — наука о звуках, распадающаяся на физическую Т., в которую входит акустика и каноника, и музыкальную Т., или так называемую Т. композиции; последняя в свою очередь разделяется на элементарную Т., гармонию, контрапункт, изложение форм… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Элементарная теория музыки — начальный курс в цикле муз. теоретич. дисциплин, содержащий осн. сведения о важнейших элементах музыки. Преподаётся в средних муз. уч. заведениях как спец. предмет на историко теоретич. отделениях (ф тах) и как общий (обязательный) на… … Музыкальная энциклопедия
Элементарная теория музыки — первоначальный учебный музыкально теоретический курс, преподаваемый в музыкальных школах и включающий нотную грамоту, основные сведения о важнейших элементах музыки, средствах музыкальной выразительности (музыкальные звуки, интервалы,… … Большая советская энциклопедия
ЭЛЕМЕНТАРНАЯ ТЕОРИЯ МУЗЫКИ — Читая эту книжку, вы, наряду со сведениями, касающимися музыкальных инструментов, голосов, различных музыкальных жанров, форм и пр., узнаете, что такое лад, тональность, гамма; какие бывают интервалы и аккорды, что такое альтерация, как… … Музыкальный словарь
Мелодика (теория музыки) — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. Мелодикой считается построение и составление нот по высоте и продолжительности. Мелодика это полёт воображения композитора, выражающийся на музыкальной игре … Википедия
Теория современной композиции — Теория современной композиции музыковедческая научная дисциплина, посвящённая изучению новых методов и техник музыкальной композиции в академической музыке II й половины ХХ века и по настоящее время, а также учебная дисциплина с аналогичным … Википедия
теория — и, ж. théorie f., нем. Theorie <н. лат. theoria <гр. 1. Обобщение фактов, опыта, знаний, произведенное по общему принципу, основывающееся на глубоком проникновении в сущность изучаемого явления, вскрывающее его закономерности. БАС 1. Я… … Исторический словарь галлицизмов русского языка